Et si votre citation préférée apparaitra sur le mur ? Les citoyen.ne.s belges sont invité.e.s de participer jusqu'au 31 mars.
Dans le cadre d’un concours qu’il organise à l’échelon européen, le Goethe-Institut invite les citoyen.ne.s de toute l’Europe à lui soumettre leurs citations préférées, issues de la «grande Culture» ou de la culture populaire – que ce soit une phrase d’Hannah Arendt, des paroles d’une chanson des Beatles, une réplique du film «Le Monde fabuleux d’Amélie Poulain» ou une citation du célèbre Prix Nobel hongrois Imre Kertész. Les personnes vivant en Belgique pourront quant à elles envoyer leur proposition au Goethe-Institut Belgique, par courrier postal ou électronique, pour le 31 mars au plus tard. Les meilleures citations seront intégrées dans une installation en bois intitulée «Verschwindende Wand» (Un mur qui disparaît), qui sera présentée dès l’été 2020 dans 10 pays d’Europe, dans le cadre de la présidence allemande du Conseil de l’UE. En Belgique, tous les participant.e.s seront en outre automatiquement candidat à un tirage au sort organisé par le Goethe-Institut Belgique et pourront ainsi peut-être gagner un cours standard d’allemand, des livres de littérature contemporaine en langue allemande ou encore des places pour des manifestations culturelles organisées par le Goethe-Institut Belgique.
Les gagnant.e.s seront averti.e.s par écrit. Aucun recours ne pourra être introduit. Les prix ne peuvent être échangés, ni être convertis en espèces ou en nature. Les prix sont incessibles et sont exclusivement destinés à un usage personnel. Toute revente est strictement interdite.
Conditions de participation pour la Belgique :
- la citation peut être contemporaine ou historique;
- elle ne dépassera pas 124 caractères (espaces comprises);
- la source correcte sera indiquée (la mention Wikipédia n’est pas suffisante);
- la citation peut être soumise dans sa langue d’origine ou traduite.
La citation doit être envoyée par courrier postal ou courrier électronique au Goethe-Institut Belgique, à l’adresse Goethe-Institut Belgique ; Avenue des Arts 58 ; 1000 Bruxelles ; Email : verschwindendewandbelgien@goethe.de
À propos du mur qui disparaît
L’installation murale interactive «Verschwindende Wand» a été conçue sur une idée de Maria Yablonina et présentée lors d’un atelier organisé par l’ingénieur-architecte Werner Sobek à l’initiative du Goethe-Institut. L’installation se compose d’une structure en Plexiglas®, dans laquelle sont intégrés près de 6000 blocs de bois sur lesquels les citations sont gravées. À l’occasion de la Présidence allemande du Conseil, l’installation sera exposée dans 10 pays d’Europe. Une fois l’installation dévoilée, les visiteurs pourront emmener chez eux les citations. Seule subsistera alors la structure transparente en Plexiglas®: le mur aura disparu.
Contact :
Aloña Elizalde
Avenue des Arts 58
1000 Bruxelles
+32 2 235 26 38
alonia.elizalde(at)goethe.de