Allemagne
Update Covid

De nouvelles règles facilitent les voyages

18/05/2021

Avec les nouvelles conditions d’entrée en territoire en temps de Covid-19, toutes les obligations et tous les enregistrements sont désormais régis de manière uniforme en Allemagne.

Le 13 mai 2021, le nouveau règlement fédéral concernant les voyages est entré en vigueur, et détermine, entre autres, les règles de quarantaine au niveau fédéral. Cela signifie qu'il existe désormais une réglementation uniforme dans toute l'Allemagne.

Dans l'ensemble, le nouveau règlement contient des assouplissements importants concernant les déplacements. Voici un bref aperçu des changements les plus importants :

  • Les personnes convalescentes et vaccinées sont en principe mises sur un pied d'égalité avec les personnes soumises à un test. Ceux qui peuvent fournir une preuve adéquate n'ont pas besoin de montrer un résultat de test négatif. Exception : lorsque l’on entre dans des zones à variantes virales. Dans ce cas, seule une preuve de test continuera d’être acceptée.
  • Pour l'entrée en provenance d'une zone à risque simple, les personnes testées, vaccinées et guéries ne doivent pas être mises en quarantaine si elles peuvent fournir les preuves appropriées.
  • Les personnes provenant d'une zone à haut risque peuvent quant à elles être libérées de la quarantaine prématurément à condition qu’ils effectuent un test cinq jours après leur venue et que le résultat soit négatif. Cela n'est pas possible si les voyageurs ont séjourné dans une zone à variantes virales au cours des dix derniers jours précédant l'entrée en territoire.

Seules les personnes qui ont été vaccinées avec un vaccin approuvé dans l'UE sont considérées comme étant totalement vaccinées au sens du règlement d’entrée. 

Contact

Susann Zuber

Responsable du service
Communication & RP

Related News

Top Theme
Top
18/05/2021
Allemagne
Update Covid

Assouplissement des mesures pour les personnes vaccinées et rétablies