Sur nos pays

Lignes directrices contre la propagation du coronavirus en Allemagne

15/03/2020

AHK debelux donne un aperçu des lignes directrices émises par les autorités responsables.

Le gouvernement fédéral et les gouvernements des Länder travaillent ensemble pour lutter contre la propagation du cornavirus. Ils se sont mis d'accord sur des lignes directrices visant à restreindre davantage les contacts sociaux dans le secteur public.

Contrôles temporaires aux frontières intérieures

Afin de réduire le risque d'infection par le coronavirus, le gouvernement fédéral restreint temporairement la circulation transfrontalière en provenance de France, d'Autriche, du Luxembourg, de Suisse et du Danemark. Le trafic de marchandises reste possible, et les navetteurs devraient également pouvoir continuer à entrer dans le pays.

1. Règles pour le commerce de détail

Il est expressément prévu de ne pas fermer le commerce de détail :

  • Alimentation
  • Marchés hebdomadaires
  • Services de collecte et de livraison
  • Vente de boissons
  • Pharmacies
  • Magasins de fournitures médicales
  • Drogueries
  • Stations essence
  • Banques
  • Caisses d'épargne
  • Bureaux de poste
  • Coiffeurs
  • Assainissement
  • Laveries automatiques
  • Vente de journaux
  • Bâtiment et horticulture
  • Marchés de fournitures pour animaux de compagnie
  • Grossiste

Pour ces domaines, les interdictions de commercer le dimanche sont en principe suspendues jusqu'à nouvel ordre. Les ouvertures de ces installations se font selon des règles d'hygiène, de contrôle d'accès et en évitant les files d'attente. Les prestataires de services et les artisans peuvent poursuivre leurs activités. Tous les établissements de soins de santé resteront ouverts conformément aux exigences accrues en matière d'hygiène.

2. Fermetures au public

Les fermetures suivantes s'appliquent au public :

  • Bars, clubs, discothèques, cafés et établissements similaires
  • Théâtres, opéras, salles de concerts et établissements similaires
  • Foires commerciales, expositions, cinémas, parcs d'attractions, parcs animaliers et autres activités de loisirs (en intérieur et en extérieur), marchés spéciaux, salles de jeux, casinos, centres de paris et autres installations similaires
  • Services de prostitution, maisons closes et établissements similaires
  • La pratique du sport sur et dans toutes les installations sportives publiques et privées, les piscines et les piscines ludiques, les studios de fitness et autres installations similaires
  • Tous les autres points de vente au détail non mentionnés ailleurs dans le présent document, en particulier les outlet centers
  • Aires de jeux

3. Autres interdictions

En outre, le gouvernement fédéral et les Länder ont convenu d'interdire ce qui suit :

  • Les rassemblements dans les clubs et autres installations sportives et de loisirs ainsi que la perception des offres dans les centres d'éducation pour adultes, les écoles de musique et autres établissements d'enseignement publics et privés dans le secteur extrascolaire ainsi que les voyages en autocar
  • Les rassemblements dans les églises, les mosquées, les synagogues et les rassemblements d'autres communautés religieuses

4. Les règlements devant être adoptés par les Länder

Les règlements suivants doivent dorénavant être édictés par les Länder :

  • Règles de visite pour les hôpitaux, les établissements de prévention et de réadaptation, les maisons de repos et les formes spéciales de logement au sens du SGB IX ainsi que les établissements similaires, afin de limiter les visites (par exemple, une seule visite par jour, pendant une heure, mais pas pour les enfants de moins de 16 ans, pas pour les visiteurs souffrant d'infections des voies respiratoires, etc.)
  • Dans les institutions susmentionnées, ainsi que dans les universités, les écoles et les jardins d'enfants, à moins que leur fonctionnement ne soit complètement interrompu, une interdiction générale de pénétrer dans les locaux pour les personnes qui ont séjourné dans des zones à risque à l'étranger ou dans des régions particulièrement touchées en Allemagne selon la classification RKI au cours des 14 derniers jours
  • Les exigences applicables aux cantines, aux restaurants, aux cafétérias et aux hôtels afin de minimiser le risque de propagation du coronavirus, par exemple en réglementant la distance entre les tables, le nombre de visiteurs, les mesures et instructions d'hygiène
  • La réglementation selon laquelle les offres d'hébergement en Allemagne ne peuvent être utilisées qu'en cas de nécessité et en aucun cas à des fins touristiques
  • La réglementation selon laquelle les restaurants et les établissements de restauration doivent en principe ouvrir au plus tôt à 6 heures du matin et fermer au plus tard à 18 heures.